Khu mấn là mông mặc váy đen vải thô của các bà lao động vùng Nghệ Tĩnh những năm 60,70. Sau giờ làm việc vất vả các bà giải trí bằng cách ngồi lê chuyện làng trên xóm dưới và đặt đít bất kể nơi đâu không cần ghế.
Từ vệ cỏ, đất nền đất ruộng ngồi tất, nên lớp vải ở mông quện lại dày cộp, nhìn vừa bẩn vừa ghê, nên khi ghét ai thường người ta thường dùng từ "khu mấn" để nói ý nghĩa giá trị việc làm và thái độ với đối tượng không cảm tình.
Từ vệ cỏ, đất nền đất ruộng ngồi tất, nên lớp vải ở mông quện lại dày cộp, nhìn vừa bẩn vừa ghê, nên khi ghét ai thường người ta thường dùng từ "khu mấn" để nói ý nghĩa giá trị việc làm và thái độ với đối tượng không cảm tình.
Ví dụ: Mần ăn như khu mấn. Hồi chiến tranh chống Mỹ, bộ đội bắc đóng quân ở Nghệ Tĩnh toàn bị đùa trêu: Anh đạ ăn trấy khu mấn chưa... Đấy là ngôn ngữ dân choa, phải có bộ từ điển riêng mới giải thích nổi.
